<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'qtype_coderunner', language 'es', version '3.6'.
 *
 * @package     qtype_coderunner
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['HIDE'] = 'Ocultar';
$string['HIDE_IF_FAIL'] = 'Ocultar si falla';
$string['HIDE_IF_SUCCEED'] = 'Ocultar si pasa';
$string['SHOW'] = 'Mostrar';
$string['aborted'] = 'Prueba cancelada debido a un error.';
$string['ace_ui_notready'] = 'El editor Ace no está listo. Tal vez funcione si vuelve a cargar la página.';
$string['addingcoderunner'] = 'Agregar una nueva pregunta de CodeRunner';
$string['advanced_customisation'] = 'Personalización avanzada';
$string['ajax_error'] = '*** ERROR AJAX. ¡NO GUARDE CAMBIOS! ***';
$string['allok'] = 'Todas las pruebas superadas.';
$string['allornone'] = 'El código de prueba se debe proporcionar para todos los casos o para ninguno.';
$string['allornothing'] = 'Calificación "todo o nada"';
$string['answer'] = 'Respuesta';
$string['answerbox_group'] = 'Campo de respuesta';
$string['answerboxlines'] = 'Filas';
$string['answerpreload_help'] = 'El texto proporcionado aquí se precargará en el campo de respuesta del alumno.';
$string['answerprompt'] = 'Respuesta:';
$string['answerrequired'] = 'Debe proporcionar una respuesta';
$string['atleastonetest'] = 'Debe proporcionar al menos un caso de prueba para esta pregunta.';
$string['coderunner_question_type'] = 'Tipo de pregunta CodeRunner:';
$string['coderunnersettings'] = 'Configuración de CodeRunner';
$string['coderunnertype'] = 'Tipo de pregunta';
$string['enable_diff_check'] = 'Activar botón de \'Mostrar diferencias\'';
$string['equalitygrader'] = 'Coincidencia exacta';
$string['error_loading_prototype'] = 'Error cargando el prototipo. ¿Problemas de red o servidor caído?';
$string['errorstring-accessdenied'] = 'Acceso al sandbox denegado';
$string['errorstring-autherror'] = 'No autorizado para usar el sandbox';
$string['errorstring-jobe400'] = 'Error desde el servidor sandbox Jobe:';
$string['errorstring-ok'] = 'Ok';
$string['expand'] = 'Expandir';
$string['expandtitle'] = 'Mostrar categorías de respuesta';
$string['expected'] = 'Salida esperada';
$string['expectedcolhdr'] = 'Esperado';
$string['exportthisquestion'] = 'Exportar esta pregunta';
$string['failedhidden'] = 'Tu programa ha fallado en uno o más de las pruebas ocultas';
$string['failedntests'] = 'Se han fallado {$a->numerrors} prueba(s)';
$string['failedtesting'] = 'Fallaron las pruebas';
$string['fails'] = 'fallos';
$string['forexample'] = 'Por ejemplo';
$string['goodemptyprecheck'] = 'Superado';
$string['gotcolhdr'] = 'Se obtuvo';
$string['hidden'] = 'Oculto';
$string['hidedifferences'] = 'Ocultar diferencias';
$string['hiderestiffail'] = 'Ocultar el resto si falla';
$string['inputcolhdr'] = 'Entrada';
$string['is_prototype'] = 'Usar como prototipo';
$string['languages'] = 'Idiomas';
$string['languageselectlabel'] = 'Idioma';
$string['markinggroup'] = 'Puntuación';
$string['morehidden'] = 'También se han fallado algunas pruebas ocultas.';
$string['negativeorzeromark'] = 'La puntuación debe ser mayor que 0';
$string['nonnumericmark'] = 'Puntuación no numérica';
$string['overallresult'] = 'Resultado final';
$string['penaltyregime'] = '(sistema de penalización: {$a} %)';
$string['pluginnameadding'] = 'Agregar una pregunta de CodeRunner';
$string['pluginnamesummary'] = 'CodeRunner: ejecuta código enviado por el alumno en un "sandbox"';
$string['regexgrader'] = 'Expresión regular';
$string['reset'] = 'Reiniciar respuesta';
$string['resultcolumnheader'] = 'Resultado';
$string['resultstring-compilationerror'] = 'Error de compilación';
$string['resultstring-runtimeerror'] = 'Error';
$string['resultstring-success'] = 'Ok';
$string['showcolumns'] = 'Mostrar columnas:';
$string['showdifferences'] = 'Mostrar diferencias';
$string['student_answer'] = 'Respuesta del estudiante';
$string['type_header'] = 'Tipo de pregunta CodeRunner';
$string['typename'] = 'Tipo de pregunta';
