<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'local_reminders', language 'es', version '3.6'.
 *
 * @package     local_reminders
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['activityremindersboth'] = 'Para ambos aperturas y cierres';
$string['activityremindersonlyclosings'] = 'Solamente para cierres de actividad';
$string['activityremindersonlyopenings'] = 'Solamente para aperturas de actividad';
$string['admintreelabel'] = 'Recordatorios';
$string['contentdescription'] = 'Descripción';
$string['contenttypeactivity'] = 'Actividad';
$string['contenttypecourse'] = 'Curso';
$string['contenttypegroup'] = 'Grupo';
$string['contenttypeuser'] = 'Usuario';
$string['contentwhen'] = 'Cuando';
$string['courseheading'] = 'Recordatorios de Eventos de Curso';
$string['days1'] = '1 Día';
$string['days3'] = '3 Días';
$string['days7'] = '7 Días';
$string['dueheading'] = 'Recordatorios de Eventos de Actividad';
$string['enabled'] = 'Habilitado:';
$string['enableddescription'] = 'Habilitar/deshabilitar plugin recordatorio';
$string['explaincourseheading'] = 'Configuraciones del recordatorio para eventos de curso. Estos eventos provienen de un curso.';
$string['explaindueheading'] = 'Configuraciones del recordatorio para eventos de actividad. Estos eventos provienen de actividades/módulos dentro de un curso.';
$string['explaingroupheading'] = 'Configuraciones del recordatorio para eventos de grupo. Estos eventos están basados solamente para un grupo específico.';
$string['explaingroupshowname'] = 'Indica si el nombre del grupo debe incluirse en el mensaje que se está enviando o no.';
$string['explainrolesallowedfor'] = 'Elija qué usuarios que tienen los roles anteriores pueden recibir recordatorios.';
$string['explainsendactivityreminders'] = 'Indica en cual estado de la actividad deberían de enviarse los recordatorios.';
$string['explainsiteheading'] = 'Configuración de recordatorio para eventos del sitio. Estos eventos son relevantes para todos los usuarios en el sitio.';
$string['explainuserheading'] = 'Configuraciones del recordatorio para eventos de usuario. Estos eventos son individuales para cada usuario.';
$string['filterevents'] = 'Filtrar eventos de calendario:';
$string['filtereventsdescription'] = 'Cuales eventos del calendario deberían ser filtrados y enviarse recordatorios para ellos.';
$string['filtereventsonlyhidden'] = 'Solamente eventos ocultos en calendario';
$string['filtereventsonlyvisible'] = 'Solamente eventos visibles en calendario';
$string['filtereventssendall'] = 'Todos los eventos';
$string['groupheading'] = 'Recordatorios de Eventos de Grupo';
$string['groupshowname'] = 'Mostrar el nombre del grupo en el mensaje:';
$string['messageprovider:reminders_course'] = 'Notificaciones de Recordatorio para Eventos de Curso';
$string['messageprovider:reminders_due'] = 'Notificaciones de Recordatorio para Eventos de Actividad';
$string['messageprovider:reminders_group'] = 'Notificaciones de Recordatorio para Eventos de Grupo';
$string['messageprovider:reminders_site'] = 'Notificaciones de Recordatorio para Eventos de Sitio';
$string['messageprovider:reminders_user'] = 'Notificaciones de Recordatorio para Eventos de Usuario';
$string['messagetitleprefix'] = 'Prefijo del Título del Mensaje:';
$string['messagetitleprefixdescription'] = 'Este texto se insertará como un prefijo (entre corchetes) al título de cada mensaje recordatorio que se está enviando.';
$string['pluginname'] = 'Recordatorios de Evento';
$string['reminderdaysahead'] = 'Enviar antes de:';
$string['reminderdaysaheadcustom'] = 'Programación personalizada:';
$string['reminderdaysaheadcustomdetails'] = 'Además, especifique la programación deseada para enviar recordatorios antes de tiempo para un evento.';
$string['reminderfrom'] = 'Recordatorio de';
$string['rolesallowedfor'] = 'Roles permitidos:';
$string['sendactivityreminders'] = 'Recordatorios de Actividades:';
$string['sendas'] = 'Enviar como:';
$string['sendasadmin'] = 'Como administrador del sitio';
$string['sendasdescription'] = 'Especifique a quiénes se deben enviar estos correos de recordatorio.';
$string['sendasnamedescription'] = 'Especifique el nombre de usuario de visualización para los correos de recordatorio cuando se envíen como usuario Sin Respuesta.';
$string['sendasnametitle'] = 'Nombre Sin Respuesta:';
$string['sendasnoreply'] = 'Dirección Sin Respuesta';
$string['siteheading'] = 'Recordatorios de Evento de Sitio';
$string['titlesubjectprefix'] = 'Recordatorio';
$string['userheading'] = 'Recordatorios de Evento de Usuario';
